From the Series: R.S./V.P - Regulated Services

  • A Route to a Passage II / 2008

Images

Text

A Route to a Passage II, 2006, State Museum of Larnaca OSB board, Sound System,
Stickers, Perspex Sign DVD documentation

The work is a new version of the work A Route to a Passage I, 2006, at Elefteria Square's Park

It presents an empirical mapping-route of the current landscape of Nicosia within the walls. It documents through sound, a route I mapped within the city. It thereby, reveals and explores perceptions and relations between a personal look and personal points of focuses - that many times appear to be emotional, negligent, banal, rude, and politically not correct - and notions of collective consciousness that is surpassed by focused historical and political directions.

A bridge is in that sense, created, where multiple narratives, readings and interpretations are juxtaposed, co-exist or come together in relation to the city's landscape and its history. The viewer becomes a participant; thus, creating the possibility to be-come their new narrator.

The installation of the work that reminds of a tunnel and is fragmentarily expanded throughout the gallery space reflects on notions of transcendence.

A Route to a Passage was first presented as a site-specific installation, in the tunnel of Elefteria Square's park, at the site where one end of the square is connected to the other end with this underground tunnel. The transition of the work from its environment to a gallery space in wooden boxes, usually used for artwork transportation, isolates its context and at the same time creates a new passage. It uses collage ideas, thus, transferring its component (sounds) in a new space, to explore territories of each work and at the same time, suggest new possibilities in their readings.


Μια διαδρομή ενός Περάσματος ΙΙ, 2006, Κρατικό Μουσείο Λάρνακας Φύλλο Ξύλου OSB, Σύστημα Ήχου, Αυτοκόλλητα, Ταμπέλα από Perspex DVD καταγραφή

Το έργο αυτό είναι μια συνέχεια του έργου 'Μια διαδρομή ενός Περάσματος Ι', 2006 όπως αυτό παρουσιάστηκε στην πλατεία Ελευθερίας στη Λευκωσία.

Παρουσιάζει μια βιωματική χαρτογράφηση-διαδρομή του σύγχρονου τοπίου της εντός των τειχών Λευκωσίας. Καταγράφει, μέσω ήχων, μια διαδρομή μου μέσα στην πόλη. Η εγκατάσταση, αποκαλύπτει και εξερευνά συσχετίσεις, αντιλήψεις και παραμέτρους μεταξύ της προσωπικής ματιάς και σημείων εστίασης - που πολλές φορές παρουσιάζονται συναισθηματικά, επιπόλαια, banal,αγενή, πολιτικά μη ορθά- και της συλλογικής συνείδησης, η οποία διέπεται από εστιασμένες ιστορικές και πολιτικές κατευθύνσεις.

Το έργο δημιουργεί μια γέφυρα όπου πολλαπλές αφηγήσεις, ερμηνείες και εκδοχές αντιπαραβάλλονται, συνυπάρχουν ή και προκύπτουν σε σχέση με το τοπίο της Λευκωσίας και την μνήμη του. Ο θεατής μετατρέπεται έτσι σε συμμετέχοντα, δημιουργώντας, ίσως, την πιθανότητα να γίνει ο καινούργιος αφηγητής τους.

Ο χώρος του έργου παραπέμπει σε τούνελ που απλώνεται αποσπασματικά μέσα σε όλο το χώρο της έκθεσης, υποδεικνύοντας σε έννοιες μετάβασης.

Το έργο αυτό, μια εγκατάσταση στο χώρο, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο τούνελ μέσα στην Τάφρο της Πλατείας Ελευθερίας, στο σημείο όπου ενώνεται υπόγεια, η μία πλευρά της πλατείας με την άλλη. Η μεταφορά του A Route to a Passage από το αρχικό του περιβάλλον σε μουσειακό χώρο μέσα σε ξύλινες κατασκευές μεταφοράς έργων, απομονώνει το περιεχόμενο του έργου, αλλά ταυτόχρονα λειτουργεί και σαν ένα καινούργιο πέρασμα. Παίζει εικαστικά με την ιδέα του κολλάζ, μεταφέροντας τα στοιχεία (ήχους) του προηγούμενου έργου σε νέο χώρο - εξερευνώντας τα όρια του κάθε έργου αλλά και προτείνοντας νέες δυνατότητες θεώρησης του.